كوركيس عواد
61
خزائن الكتب القديمة في العراق منذ أقدم العصور حتى سنة 1000 للهجرة
خزانة كيش « 1 » كيش ، ( بكسر الكاف ) موضع أثري خطير الشأن ، يرى على مسافة تسعة أميال من شرقي بابل ، ويسميه العرب هناك « تل الأحيمر » ( تصغير الأحمر ) ، لأن لونه ضارب إلى الحمرة . وقد نقّب في أقسام من هذا الموضع تنقيبا علميا منذ سنة 1923 ، وأسفر التنقيب عن كشف آثار على جانب كبير من الخطر . واتضح من سير التنقيب في كيش ، ان هذه المدينة العريقة في القدم ، قد كان فيها في غابر الزمن « خزانة كتب » ، شأنها في ذلك شأن كثير من المدن السومرية والبابلية والآشورية . فقد عثر المنقب الشهير لنكدن ، في شباط سنة 1924 ، في أحد تلول مدينة كيش ، على مجموعة أدبية من رقم الطين . وهذا التل ، أعظم تلول كيش المعروفة ، يبلغ طوله زهاء ثلاثة أرباع الميل ، ويتفاوت عرضه بين 50 و 400 متر ، ويعلو عن مستوى السهل المحيط به 30 إلى 40 قدما . ومظاهر هذا التل تدل على وجود بنايات واسعة تحت أديمه . ولم يكن شك عند المنقّب ، في أن هذا التل هو البقعة الصالحة للبحث فيها عن خزانة الكتب . يؤيد هذا ، أن أحد العمال عثر في حافة منه ، على رقيم من الطين المطبوخ ، يتضمن وثيقة تجارية من عهد نبوخذ نصر . وبمواصلة الحفر والتنقيب ، بلغ المنقبون طبقة غنية بالرقم الأدبية . ثم امتد الحفر شمالا ، نحو مركز التل ، فأفضى إلى بناء واسع تكتظ حجره بألواح كثيرة ، بيد انها كانت بحال يرثى لها من التلف . والخزانة الأساسية ، تقع تحت مبان عظيمة متأخرة من العصر البابلي
--> ( 1 ) استندنا في كتابة أغلب هذا الفصل ، إلى كتاب : Langdon ( S . ) , Exeavations at Kish . ( Vol . I , Paris , 1924 ; pp . 87 - 93 ) .